Document Type

Article

Publication Date

2015

Department

Department of Languages and Literatures

Abstract

Cet article traite le dépassement des frontières des harraga (des sans-papiers) du Maghreb vers l’Europe (à travers l’Espagne) tout en analysant ce que cela implique du point de vue des lois d’immigration, de l’idée de la clandestinité ainsi que des créations d’une identité musulmane qui s’oppose à l’identité européenne. L’article s’attarde aussi sur l’historique des relations compliquées entre le Maghreb et l’Espagne en termes de relations (post)coloniales. En vue de cette contextualisation, les deux romans du corpus, Partir de Tahar Ben Jelloun et Harraga de Sansal Boualem, sont analysés du point de vue de l’histoire du pays en rapport avec l’histoire des personnages, de la place de l’identité musulmane dans la construction de l’identité européenne et de la déconstruction des stéréotypes sur l’identité féminine par rapport à l’identité masculine dans le contexte maghrébin.

Comments

This article originally appeared in Études Francophones 28.1-2 (2015), 87-106. Reprinted with permission from the University of Louisiana at Lafayette.

https://languages.louisiana.edu/sites/languages/files/PruteanuEFVoile2015.pdf

Share

COinS